Перевод: с польского на русский

с русского на польский

pełnia zadowolenia

  • 1 pełnia

    сущ.
    • изобилие
    • обилие
    • полнолуние
    • полнота
    * * *
    pełn|ia
    ♀, мн. Р. \pełniai 1. полнолуние ň;
    2. (czegoś) полнота (чего-л.);

    \pełnia zadowolenia полнота удовольствия;

    3. разгар ♂;

    w \pełniai sił в расцвете (во цвете) сил;

    4. (morza, oceanu) открытое море; открытый океан
    +

    3. szczyt, zenit 4. pełne (otwarte) morze

    * * *
    ж, мн P pełni
    1) полнолу́ние n
    2) ( czegoś) полнота́ (чего-л.)

    pełnia zadowolenia — полнота́ удово́льствия

    3) разга́р m

    w pełni sił — в расцве́те (во цве́те) сил

    4) (morza, oceanu) откры́тое мо́ре; откры́тый океа́н
    Syn:
    szczyt, zenit 3), pełne ( otwarte) morze 4)

    Słownik polsko-rosyjski > pełnia

См. также в других словарях:

  • pełnia — ż I, DCMs. pełniani; lm D. pełniani 1. «faza Księżyca, podczas której jego połowa widoczna z Ziemi jest całkowicie oświetlona przez Słońce; Księżyc w tej fazie» Księżyc w pełni. Poblask pełni. ◊ Twarz jak księżyc w pełni «twarz okrągła, pyzata» 2 …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»